-
1 common rail
авто система впрыска дизельного топлива с общей топливной магистралью высокого давления (1600 бар; момент впрыска топлива определяется электронным блоком управления форсунками CDI)син. XPIрис. схема "common rail"
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > common rail
-
2 Common Rail
Двигатели внутреннего сгорания: АТС, аккумуляторная топливная система высокого давления дизельных двигателей, Система впрыска топлива с общей топливной рампой -
3 common rail
Двигатели внутреннего сгорания: АТС, аккумуляторная топливная система высокого давления дизельных двигателей, Система впрыска топлива с общей топливной рампой -
4 common rail
-
5 Common Rail
система впрыска топлива с общей топливной рампой; топливная система высокого давления для дизельных двигателей -
6 Common-Rail (direct injection)
авто система впрыска дизельного топлива с общей топливной магистралью высокого давления (1600 бар; момент впрыска топлива определяется электронным блоком управления форсунками CDI)син. XPIрис. схема "common rail"Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Common-Rail (direct injection)
-
7 Common-Rail (direct injection)
авто система впрыска дизельного топлива с общей топливной магистралью высокого давления (1600 бар; момент впрыска топлива определяется электронным блоком управления форсунками CDI)син. XPIрис. схема "common rail"Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Common-Rail (direct injection)
-
8 Common Rail Hochdruckpumpe
Универсальный немецко-русский словарь > Common Rail Hochdruckpumpe
-
9 Common Rail high-pressure meter
авто. измеритель высокого давления в общей нагнетательной топливопроводной магистрали системы Common RailАнгло-русский словарь по машиностроению > Common Rail high-pressure meter
-
10 Common Rail injection simulator
симулятор (приставка) стенда для проверки насосов и инжекторов топливной системы Common Rail (на грузовых дизельных автомобилях)Англо-русский словарь по машиностроению > Common Rail injection simulator
-
11 Common Rail injection system
система впрыска с общим нагнетательным трубопроводом системы Common Rail (на грузовых дизельных автомобилях)Англо-русский словарь по машиностроению > Common Rail injection system
-
12 Common Rail injector simulator
симулятор стенда для проверки инжекторов системы Common Rail (напр. для грузовых дизельных автомобилей)Англо-русский словарь по машиностроению > Common Rail injector simulator
-
13 Common Rail technology
технология; предусматривающая использование всех компонентов общей топливной магистрали системы Common Rail (насосов, инжекторов, фильтров и т.д.) как единое целое, а характеристики их работы взаимозависимымиАнгло-русский словарь по машиностроению > Common Rail technology
-
14 Common-Rail-Diesel
m дизель с системой непосредственного впрыска и общей топливной магистралью, дизель с непосредственным впрыском и системой Common Rail, дизель с общей топливной магистралью [с общей топливной магистралью впрыска]Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Common-Rail-Diesel
-
15 Common Rail Direct Injection
Автомобильный термин: общая магистраль прямого впрыскаУниверсальный англо-русский словарь > Common Rail Direct Injection
-
16 common-rail high-pressure pump
Автомобильный термин: насос высокого давления для общей топливной магистралиУниверсальный англо-русский словарь > common-rail high-pressure pump
-
17 common-rail injection
Железнодорожный термин: впрыск с общим нагнетательным трубопроводом -
18 common-rail injection system
1) Автомобильный термин: система впрыска с общим нагнетательным трубопроводом2) Двигатели внутреннего сгорания: аккумуляторная топливная система высокого давления ( АТС) дизельных двигателей (тип - АТС с аккумулятором (амии) большой вместимости)Универсальный англо-русский словарь > common-rail injection system
-
19 common-rail injector
Автомобильный термин: форсунка системы питания с общей топливной магистралью -
20 Common-Rail Diesel Injection
сущ.авт. система прямого впрыска диз. топлива с топливораспределительной трубкойУниверсальный немецко-русский словарь > Common-Rail Diesel Injection
См. также в других словарях:
Common Rail — Le système common rail ou injection directe à rampe commune ou injection directe à haute pression est une version moderne du moteur Diesel à injection directe. Sa caractéristique réside dans la présence d un unique conduit à haute pression, entre … Wikipédia en Français
Common Rail — (англ. общая магистраль) современная технология систем подачи топлива в дизельных двигателях с прямым впрыском. В системе common rail насос нагнетает топливо под высоким давлением (250 1800 бар, в зависимости от режима работы двигателя) в общую… … Википедия
common rail — /komonˈreil, ingl. ˈkHmənˌreɪl/ [loc. ingl., prob. «barra (rail) semplice (common)»] A loc. agg. inv. (di motore diesel) a iniezione diretta B loc. sost. m. inv. 1. sistema di iniezione diretta 2. (est.) motore diesel a iniezione diretta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Common-Rail — Bei der Common Rail Einspritzung, die auch „Speichereinspritzung” genannt wird, handelt es sich um Einspritzsysteme für Verbrennungsmotoren, bei denen eine Hochdruckpumpe den Kraftstoff auf ein hohes Druckniveau bringt. Der unter Druck stehende… … Deutsch Wikipedia
Common Rail — Bei der Common Rail Einspritzung, die auch „Speichereinspritzung” genannt wird, handelt es sich um Einspritzsysteme für Verbrennungsmotoren, bei denen eine Hochdruckpumpe den Kraftstoff auf ein hohes Druckniveau bringt. Der unter Druck stehende… … Deutsch Wikipedia
Common rail — Bei der Common Rail Einspritzung, die auch „Speichereinspritzung” genannt wird, handelt es sich um Einspritzsysteme für Verbrennungsmotoren, bei denen eine Hochdruckpumpe den Kraftstoff auf ein hohes Druckniveau bringt. Der unter Druck stehende… … Deutsch Wikipedia
Common rail — HDi redirects here. For the interactive format, see HDi (interactivity). DCi redirects here. For other uses, see DCI (disambiguation). CRDi redirects here. For other uses, see CRDi (disambiguation). Common rail direct fuel injection is a modern… … Wikipedia
Common rail — Vue de la rampe d injection à haute pression d un moteur de camion Volvo D7E … Wikipédia en Français
Common-rail — Se ha sugerido que CRDI sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
common rail — Sora So ra, n. (Zo[ o]l.) A North American rail ({Porzana Carolina}) common in the Eastern United States. Its back is golden brown, varied with black and white, the front of the head and throat black, the breast and sides of the head and neck… … The Collaborative International Dictionary of English
common rail — noun : a single fuel line that supplies oil under pressure to all the cylinders of a diesel engine : header 3c * * * common rail noun A type of diesel injection system • • • Main Entry: ↑common … Useful english dictionary
